rants
rants
読者になる

rants

2007-08-01から1ヶ月間の記事一覧

2007-08-14

MySQLのドキュメントの翻訳が酷すぎる

MySQL

MySQL5以降で SYSDATE() 使うと大抵の場合は遅くなる - ニフラムで消せる相手は自分くらいです 勉強になったけど、引用されている部分日本語おかしくないか? SYSDATE() は、それが実行された時間を戻します。これは NOW() の動作によって異なり、ステートメ…

はてなブックマーク - MySQLのドキュメントの翻訳が酷すぎる
プロフィール
id:akkt id:akkt
読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
このブログについて
検索
リンク
  • はてなブログ
  • ブログをはじめる
  • 週刊はてなブログ
  • はてなブログPro
最新記事
  • Google Readerを便利にするGreasemonkeyスクリプト
  • Martin FowlerによるまるごとDSLについての本 DSL Book
  • memcachedは何故libevではなくlibeventを使っているのか?
  • OOコード養成ギブス
  • Leopardでグループいじるときはdsclコマンド
月別アーカイブ
  • ▼ ▶
    2008
    • 2008 / 5
    • 2008 / 4
    • 2008 / 3
    • 2008 / 2
  • ▼ ▶
    2007
    • 2007 / 12
    • 2007 / 10
    • 2007 / 9
    • 2007 / 8
    • 2007 / 7
    • 2007 / 5
    • 2007 / 4
    • 2007 / 3
rants rants

Powered by Hatena Blog | ブログを報告する

引用をストックしました

引用するにはまずログインしてください

引用をストックできませんでした。再度お試しください

限定公開記事のため引用できません。

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる